Glossario fotografico

Da Fototue.it Wiki.

(Differenze fra le revisioni)
(Sigle ed abbreviazioni)
m (piccole correzioni)
Riga 4: Riga 4:
-
'''A''': priorità di diaframma, in alcune, es. Canon la sigla è AV
+
'''A''': priorità di diaframma, in alcune es. Canon la sigla è AV.
-
'''Aberrazione Sferica''': un tipo di aberrazione ottica
+
'''Aberrazione Sferica''': un tipo di aberrazione ottica.
-
'''AF''': "Autofocus" messa a fuoco automatica
+
'''AF''': ''"Autofocus"'', messa a fuoco automatica.
-
'''Apertura''': misura dell'apertura del diaframma di una lente, spesso espressa in f/ stops
+
'''Apertura''': misura dell'apertura del diaframma di una lente, spesso espressa in f/stops.
-
'''APO''': "Apocromatico" obiettivo con correzione delle aberrazioni superiore
+
'''APO''': ''"Apocromatico"'', obiettivo con correzione delle aberrazioni superiore.
-
'''APS-C''': sensore con formato ridotto, meno della metà del FF. fattore crop 1.6 per Canon, 1.5 per Nikon
+
'''APS-C''': sensore con formato ridotto, meno della metà del FF. Fattore crop 1.6 per Canon, 1.5 per Nikon.
-
'''APS-H''': sensore con formato ridotto, circa il 60% del FF. fattore crop 1.3, solo Canon
+
'''APS-H''': sensore con formato ridotto, circa il 60% del FF. Fattore crop 1.3, solo Canon.
-
'''ASP''': "Aspherical" obiettico con elemento asferico
+
'''ASP''': ''"Aspherical"'', obiettivo con elemento asferico.
-
'''Av''': priorità diaframma, in alcune es. Nikon la sigla è A
+
'''Av''': priorità diaframma, in alcune es. Nikon la sigla è A.
-
'''BG''': "battery grip" impugnatura aggiuntiva con batterie supplementari, a volte "Motor Pack" sulle reflex analogiche (per avanzamento pellicola)
+
'''BG''': ''"Battery Grip"'', impugnatura aggiuntiva con batterie supplementari, a volte ''"Motor Pack"'' sulle reflex analogiche (per avanzamento pellicola).
-
'''Bokeh''': termine che indica lo "sfocato" dell'obiettivo nelle aree fuori DOF. Riferito spesso alla qualità e morbidezza di questo
+
'''Bokeh''': termine che indica lo "sfocato" dell'obiettivo nelle aree fuori DOF. Riferito spesso alla qualità e morbidezza di questo.
-
'''CA''': "Chromatic Aberration", aberrazioni cromatiche, riferito a obiettivi/foto
+
'''CA''': ''"Chromatic Aberration"'', aberrazioni cromatiche, riferito a obiettivi/foto.
-
'''CCD''': "Charge Couple Device" dispositivo elettroni che accumula carica in base alla luce assorbita. è alla base di molti sensori
+
'''CCD''': ''"Charge Couple Device"'' dispositivo elettronico che accumula carica in base alla luce assorbita, è alla base di molti sensori.
-
'''CMOS''': "Complementary Metal Oxide Semiconductor" tecnologia migliore e più recente del CCD. è alla base di molti sensori.
+
'''CMOS''': ''"Complementary Metal Oxide Semiconductor"'', tecnologia migliore e più recente del CCD, è alla base di molti sensori.
-
'''Coma''': un tipo di aberrazione ottica
+
'''Coma''': un tipo di aberrazione ottica.
-
'''Distanza Iperfocale (o Iperfocale'''): distanza di messa a fuoco, con un dato diaframma e obiettivo, oltre la quale la DoF arriva a infinito
+
'''Distanza Iperfocale (o Iperfocale'''): distanza di messa a fuoco, con un dato diaframma e obiettivo, oltre la quale la DoF arriva a infinito.
-
'''Distorsione (a "barilotto" o a "cuscino")''': distorsione, curvatura dell'immagine, dovuta all'imperfetta correzione dell'obiettivo. Maggiore nei grandangoli
+
'''Distorsione (a ''"barilotto"'' o a ''"cuscino"'')''': distorsione, curvatura dell'immagine, dovuta all'imperfetta correzione dell'obiettivo. Maggiore nei grandangoli.
-
'''DoF''': "Depht of Field" intervallo di distanze entro cui l'immagine appare a fuoco. profondità di campo (IT)
+
'''DoF''': ''"Depht of Field"'', intervallo di distanze entro cui l'immagine appare a fuoco. Profondità di campo (IT).
-
'''EV''': "Exposure Value" valore di esposizione, valori di intensità luminosa a cui corrispondono coppie di tempi/diaframmi che forniscono la stessa luce
+
'''EV''': ''"Exposure Value"'', valore di esposizione, valore di intensità luminosa a cui corrispondono coppie di tempi/diaframmi che forniscono la stessa luce.
-
'''FF''': "Full Frame", riferito a sensori (CCD, CMOS), dimensione pari al fotogramma 35mm, fattore crop 1x
+
'''FF''': ''"Full Frame"'', riferito a sensori (CCD e CMOS), dimensione pari al fotogramma 35mm, fattore crop 1x.
-
'''Filtro AA''': “AntiAliasing” filtro posto davanti al sensore per ridurre l'aliasing. Evita l'effetto moirè, ma riduce la nitidezza
+
'''Filtro AA''': ''"AntiAliasing"'', filtro posto davanti al sensore per ridurre l'aliasing. Evita l'effetto moiré, ma riduce la nitidezza.
'''Filtro lowpass''' : vedi filtro AA (AntiAliasing) Bayer - sensore con disposizione a mosaico dei pixel dei canali RGB (il verde ha il doppio dei pixel di R e B) schema dei comuni sensori
'''Filtro lowpass''' : vedi filtro AA (AntiAliasing) Bayer - sensore con disposizione a mosaico dei pixel dei canali RGB (il verde ha il doppio dei pixel di R e B) schema dei comuni sensori
-
'''Fisheye - "occhio di pesce"''': obiettivo con angolo di campo estremamente ampio, spesso 180°. presenta una fortissima distorsione
+
'''Fisheye - ''"occhio di pesce"''''': obiettivo con angolo di campo estremamente ampio, spesso 180°. Presenta una fortissima distorsione.
-
'''Foveon X3''': nuovo tipo di sensore CMOS formato da 3 strati sovrapposti di pixel, ognuno dei quali assorbe luce per un canale RGB
+
'''Foveon X3''': nuovo tipo di sensore CMOS formato da 3 strati sovrapposti di pixel, ognuno dei quali assorbe luce per un canale RGB.
-
'''Fps''': fotogrammi per secondo, numero di foto scattate in modalità scatto rapido
+
'''Fps''': ''"Frame per second"'', fotogrammi al secondo, numero di foto scattate in modalità scatto rapido.
-
'''FTM''': "Full Time Manual focus" messa a fuoco manuale continua su obiettivi ultrasonici
+
'''FTM''': ''"Full Time Manual focus"'', messa a fuoco manuale continua su obiettivi ultrasonici.
-
'''Gauss''': schema ottico simmetrico usato per obiettivi superluminosi, spesso normali o medio tele
+
'''Gauss''': schema ottico simmetrico usato per obiettivi superluminosi, spesso normali o medio tele.
-
'''Grandangolo - "Wide" o anche "Ultrawide"''': obiettivo con prospettiva molto più ampia del "normale". Per il formato 35mm, sotto i 35mm
+
'''Grandangolo - ''"Wide"'' o anche ''"Ultrawide"''''': obiettivo con prospettiva molto più ampia del "normale". Per il formato 35mm, sotto i 35mm.
-
'''IF''': "Internal Focus" messa a fuoco su lenti interne, la lunghezza dell'obiettivo non cambia
+
'''IF''': ''"Internal Focus"'', messa a fuoco su lenti interne, la lunghezza dell'obiettivo non cambia.
-
'''Iride''': il tipico diaframma a lamelle, usato in fotografia
+
'''Iride''': il tipico diaframma a lamelle, usato in fotografia.
-
'''ISO''': detta anche ASA, misura della sensibilità alla luce della pellicola o del sensore. spesso il valore base è 100 ISO
+
'''ISO''': detta anche ASA, misura della sensibilità alla luce della pellicola o del sensore. Spesso il valore base è 100 ISO.
-
'''Live view''': modalità che permette di vedere l'anteprima dell'immagine in tempo reale sullo schermo LCD delle reflex
+
'''Live view''': modalità che permette di vedere l'anteprima dell'immagine in tempo reale sullo schermo LCD delle reflex.
-
'''M''': modalità manuale
+
'''M''': modalità manuale.
-
'''Macro''': obiettivo con messa a fuoco ravvicinata, spesso con lenti flottanti. raggiunge alti livelli di ingrandimento, speso 1:1
+
'''Macro''': obiettivo con messa a fuoco ravvicinata, spesso con lenti flottanti. Raggiunge alti livelli di ingrandimento, speso 1:1.
-
'''Maf''' : Messa a Fuoco
+
'''Maf''' : Messa a Fuoco.
-
'''MF''': "Manual Focus" messa a fuoco manuale
+
'''MF''': ''"Manual Focus"'', messa a fuoco manuale.
-
'''MFD''': "Minimum Focus Distance" distanza di messa a fuoco minima
+
'''MFD''': ''"Minimum Focus Distance"'', distanza di messa a fuoco minima.
-
'''MTF''': "Modulation Transfer Function" è un sistema di misurazione della nitidezza e contrasto delle lenti. Molti test sono basati su MTF
+
'''MTF''': ''"Modulation Transfer Function"'', è un sistema di misurazione della nitidezza e contrasto delle lenti. Molti test sono basati su MTF.
-
'''Normale o Standard''': obiettivo con prospettiva simile alla visione umana. per il formato 35mm, è tradizionalmente il 50mm
+
'''Normale o Standard''': obiettivo con prospettiva simile alla visione umana. Per il formato 35mm, è tradizionalmente il 50mm.
-
'''P''': modalità program, disponibile su alcune macchine. semi automatica
+
'''P''': modalità ''Program'', disponibile su alcune macchine. Semi automatica.
-
'''Pancake''': obiettivi fissi ultracompatti con design semplice e a poche lenti, spesso intorno ai 40-50mm
+
'''Pancake''': obiettivi fissi ultracompatti con design semplice e a poche lenti, spesso intorno ai 40-50mm.
-
'''PC''': "Perspective Control" obiettivo decentrabile per controllo prospettico. come TS
+
'''PC''': ''"Perspective Control"'', obiettivo decentrabile per controllo prospettico. Come TS.
-
'''Pdc''' : Profondità di Campo (ovvero la zona a fuoco)
+
'''Pdc''' : Profondità di Campo (ovvero la zona a fuoco).
-
'''Prime''': obiettivo fisso
+
'''Prime''': obiettivo fisso.
-
'''Purple Fringing''': alone spesso viola nelle transizioni ad alto contrasto di una foto. spesso collegato all'aberrazione cromatica
+
'''Purple Fringing''': alone spesso viola nelle transizioni ad alto contrasto di una foto. Spesso collegato all'aberrazione cromatica.
-
'''RF''': "Range Finder", macchine a telemetro, sistema di messa a fuoco manuale. non fanno uso di specchio come le SLR
+
'''RF''': ''"Range Finder"'', macchine a telemetro, sistema di messa a fuoco manuale. Non fanno uso di specchio come le SLR.
-
'''RF''': "Rear Focus" messa a fuoco su gruppo posteriore, la lunghezza dell'obiettivo non cambia
+
'''RF''': ''"Rear Focus"'' messa a fuoco su gruppo posteriore, la lunghezza dell'obiettivo non cambia.
-
'''RR''': rapporto di riproduzione
+
'''RR''': rapporto di riproduzione.
-
'''S''': priorità di tempi, in alcune, es. Canon la sigla è TV
+
'''S''': priorità di tempi, in alcune es. Canon la sigla è TV.
-
'''SLR''': "Single Lens Reflex" reflex a obiettivo singolo, ovvero le fotocamere con specchio per visualizzare l'inquadratura attraverso la lente.
+
'''SLR''': ''"Single Lens Reflex"'', reflex a obiettivo singolo, ovvero le fotocamere con specchio per visualizzare l'inquadratura attraverso la lente.
-
'''Split Prism''': "Prisma spezzato" letteralmente, si riferisce a schermi di messa a fuoco che fanno uso di prismi (stigmometro). usato sulle reflex manuali stigmometro - vedi Split Prism
+
'''Split Prism''': ''"Prisma spezzato"'', letteralmente, si riferisce a schermi di messa a fuoco che fanno uso di prismi (stigmometro). Usato sulle reflex manuali.
-
'''Stop''': intervallo tra due diaframmi o due tempi, l'uno doppio dell'altro per quantità di luce immessa. es:f1.4 - f2 = 1 stop oppure 1/50 - 1/100 = 1 stop
+
'''Stigmometro''' - vedi Split Prism.
-
'''TA''': tutta apertura, riferito a obiettivi
+
'''Stop''': intervallo tra due diaframmi o due tempi, l'uno doppio dell'altro per quantità di luce immessa. es: ''f/1.4 - f/2 = 1 stop'' oppure ''1/50 - 1/100 = 1 stop''.
-
'''Tele''': Teleobiettivo. obiettivo con focale maggiore della normale. Per il formato 35mm, oltre i 70mm
+
'''TA''': tutta apertura, riferito a obiettivi.
-
'''Tiraggio''': distanza tra piano pellicola (o sensore) e l'innesto dell'obiettivo. diverso a seconda dei vari standard
+
'''Tele''': Teleobiettivo. Obiettivo con focale maggiore della normale. Per il formato 35mm, oltre i 70mm.
-
'''TS''': "Tilt Shift" obiettivo inclinabile e decentrabile per controllo prospettico e piano focale. come PC
+
'''Tiraggio''': distanza tra piano pellicola (o sensore) e l'innesto dell'obiettivo. Diverso a seconda dei vari standard.
-
'''TTL''': "Through The Lens" letteralmente "attraverso la lente", sistema di misurazione della luce delle fotocamere Reflex
+
'''TS''': ''"Tilt Shift"'', obiettivo inclinabile e decentrabile per controllo prospettico e piano focale. Come PC.
-
'''Tv''': priorità dei tempi, in alcune, es. Nikon la sigla è S
+
'''TTL''': ''"Through The Lens"'', letteralmente "attraverso la lente", sistema di misurazione della luce delle fotocamere Reflex.
-
'''Vignettatura, Vignetting''': diminuzione luminosità agli angoli della foto, dipende da molti fattori
+
'''Tv''': priorità dei tempi, in alcune es. Nikon la sigla è S.
-
'''WS''': "Wheather Sealed" macchina o obiettivo tropicalizzato
+
'''Vignettatura, Vignetting''': diminuzione luminosità agli angoli della foto, dipende da molti fattori.
-
'''Zoom''': possibilità di variare la lunghezza focale di un obiettivo
+
'''WS''': ''"Weather Sealed"'', macchina o obiettivo tropicalizzato.
 +
 
 +
'''Zoom''': possibilità di variare la lunghezza focale di un obiettivo.
Riga 140: Riga 142:
-
'''DIGIC (I,II,III,IV)''': nome commerciale del chip usato per l'elaborazione delle immagini sulle fotocamere Canon
+
'''DIGIC (I,II,III,IV)''': nome commerciale del chip usato per l'elaborazione delle immagini sulle fotocamere Canon.
-
DO: "Diffractive Optics" obiettivo con elemento difrattivo multistrato Super Spectra - nome commerciale dei rivestimenti multistrato in uso sulle ottiche Canon di alta fascia
+
DO: ''"Diffractive Optics"'', obiettivo con elemento difrattivo multistrato Super Spectra - nome commerciale dei rivestimenti multistrato in uso sulle ottiche Canon di alta fascia.
-
'''EF''': "Electronic Focus" attuale standard per le lenti Canon
+
'''EF''': ''"Electronic Focus"'', attuale standard per le lenti Canon.
-
'''EF-''': "EF Short-back focus" obiettivo per formato ridotto APS-C con attacco EF
+
'''EF-''': ''"EF Short-back focus"'', obiettivo per formato ridotto APS-C con attacco EF.
-
'''EOS''': "Έως" in greco, Alba. Attuale nome delle reflex canon, con baionetta EF
+
'''EOS''': ''"Έως"'' in greco, Alba. Attuale nome delle reflex canon, con baionetta EF.
-
'''Fluorite''': CaF2, materiale utilizzato per costruire lenti a bassissima dispersione. costoso e di difficile lavorazione, si trova in natura come cristalli
+
'''Fluorite''': CaF<sub>2</sub>, materiale utilizzato per costruire lenti a bassissima dispersione. Costoso e di difficile lavorazione, si trova in natura come cristalli.
-
'''I, II, III''': versioni della lente
+
'''I, II, III''': versioni della lente.
-
'''IS''': "Image Stabilizer" obiettivo stabilizzato
+
'''IS''': ''"Image Stabilizer"'', obiettivo stabilizzato.
-
'''L''': "Luxury", nome della serie L di obiettivi professionali
+
'''L''': ''"Luxury"'', nome della serie L di obiettivi professionali.
-
'''MP-E''': obiettivo solo macro, ingrandimento 1-5X, senza messa a fuoco a infinito
+
'''MP-E''': obiettivo solo macro, ingrandimento 1-5X, senza messa a fuoco a infinito.
-
'''TS-E''': "Tilt & Shift" obiettivo decentrabile e basculante per correzione prospettica e del piano di fuoco
+
'''TS-E''': ''"Tilt & Shift"'', obiettivo decentrabile e basculante per correzione prospettica e del piano di fuoco.
-
'''UD''': "Ultra low Dispersion" (a volte Super UD) elementi ottici in vetro speciale a bassisima dispersione
+
'''UD''': ''"Ultra low Dispersion"'', (a volte Super UD) elementi ottici in vetro speciale a bassissima dispersione.
 +
 
 +
'''USM''': ''"Ultra Sonic Motor"'', messa a fuoco ultrasonica ad anello.
 +
 
 +
'''microUSM''' - vedi sopra, motore simile ad un USM, ma più lento e rumoroso. Solitamente non ha FTM.
-
'''USM''': "Ultra Sonic Motor" messa a fuoco ultrasonica ad anello microUSM - vedi sopra, motore simile ad un USM, ma più lento e rumoroso. solitamente non ha FTM
 
== Nikon ==
== Nikon ==
-
'''AF''': obiettivo AF
+
'''AF''': obiettivo AF.
-
'''AF-I''': obiettivo con motore di AF interno
+
'''AF-I''': obiettivo con motore di AF interno.
-
'''AF-S''': obiettivo con AF "Silent", fa uso di SWM
+
'''AF-S''': obiettivo con AF "Silent", fa uso di SWM.
-
'''AI''': "Automatic Index" obiettivi MF
+
'''AI''': "Automatic Index", obiettivi MF.
-
'''AI-P''': obiettivo MF con CPU per riconoscimento lente (versione aggiornata)
+
'''AI-P''': obiettivo MF con CPU per riconoscimento lente (versione aggiornata).
-
'''AI-S''': obiettivo MF con CPU per riconoscimento lente (lunghezza focale)
+
'''AI-S''': obiettivo MF con CPU per riconoscimento lente (lunghezza focale).
-
'''CRC''': "Close Range Correction" obiettivo con elementi flottanti
+
'''CRC''': ''"Close Range Correction"'', obiettivo con elementi flottanti.
-
'''D''': "Distance" informazione della distanza del soggetto al corpo macchina. possibilità di uso della "Matrix Metering"
+
'''D''': ''"Distance"'', informazione della distanza del soggetto al corpo macchina. Possibilità di uso della ''"Matrix Metering"''.
-
'''DC''': "Defocus Control" obiettivo con controllo manuale dell'aberrazione sferica, per migliorare la sfocatura
+
'''DC''': ''"Defocus Control"'', obiettivo con controllo manuale dell'aberrazione sferica, per migliorare la sfocatura.
-
'''DX''': obiettivi a formato ridotto, per APS-C
+
'''DX''': obiettivi a formato ridotto, per APS-C.
-
'''ED''': "Extra low Dispersion" elementi ottici in vetro speciale a bassissima dispersione
+
'''ED''': ''"Extra low Dispersion"'', elementi ottici in vetro speciale a bassissima dispersione.
-
'''FX''': obiettivi e fotocamere fullframe
+
'''FX''': obiettivi e fotocamere full frame.
-
'''G''': controllo dell'obiettivo dal corpo macchina, non è più presente la ghiera diaframmi
+
'''G''': controllo dell'obiettivo dal corpo macchina, non è più presente la ghiera diaframmi.
-
'''Micro(Nikkor)''': prefisso per lenti macro
+
'''Micro(Nikkor)''': prefisso per lenti macro.
-
'''N''': "Nano Crystal Coat" rivestimenti con particelle nanometriche antiriflesso
+
'''N''': ''"Nano crystal coat"'', rivestimenti con particelle nanometriche antiriflesso.
-
'''Nikkor''': divisione di Nikon che si occupa di obiettivi fotografici. da qui, il nome degli obiettivi
+
'''Nikkor''': divisione di Nikon che si occupa di obiettivi fotografici. Da qui, il nome degli obiettivi.
-
'''SIC''': "Super Integrate Coating" rivestimenti speciali multistrato antiriflesso
+
'''SIC''': ''"Super Integrate Coating"'', rivestimenti speciali multistrato antiriflesso.
-
'''SWM''': "Silent Wawe Motor", messa a fuoco ultrasonica ad anello
+
'''SWM''': ''"Silent Wawe Motor"'', messa a fuoco ultrasonica ad anello.
-
'''VR''': "Vibration Reduction", obiettivo stabilizzato
+
'''VR''': ''"Vibration Reduction"'', obiettivo stabilizzato.
   
   
Riga 211: Riga 216:
-
'''DC''': obiettivo a formato ridotto, per APS-C
+
'''DC''': obiettivo a formato ridotto, per APS-C.
-
'''DG''': obiettivo a formato pieno
+
'''DG''': obiettivo a formato pieno.
-
'''EX''': obiettivo della gamma professionale Sigma
+
'''EX''': obiettivo della gamma professionale Sigma.
-
'''HSM''': "Hyper Sonic Motor" obiettivo con messa a fuoco ultrasonica ad anello
+
'''HSM''': ''"Hyper Sonic Motor"'', obiettivo con messa a fuoco ultrasonica ad anello.
-
'''OS''': "Opticall Stabilization" obiettivo stabilizzato
+
'''OS''': ''"Opticall Stabilization"'', obiettivo stabilizzato.
==  Sony – Zeiss ==
==  Sony – Zeiss ==
-
'''Bionz''': nome commerciale del processore di elaborazioni immagini sulle reflex Sony
+
'''Bionz''': nome commerciale del processore di elaborazioni immagini sulle reflex Sony.
-
'''Distagon''': da "Distance" e "Angle" (in tedesco) design ottico della Zeiss retrofocus usato per grandangoli
+
'''Distagon''': da ''"Distance"'' e ''"Angle"'' (in tedesco), design ottico della Zeiss retrofocus usato per grandangoli.
-
'''DMF''': "Direct Manual Focus" uguale all'FTM, messa a fuoco manuale continua su obiettivi ultrasonici
+
'''DMF''': ''"Direct Manual Focus"'', uguale al FTM, messa a fuoco manuale continua su obiettivi ultrasonici.
-
'''DT''': obiettivo a formato ridotto, per APS-C
+
'''DT''': obiettivo a formato ridotto, per APS-C.
-
'''Exmor''': nome del sensore CMOS introdotto da Sony sulla A700 e A900
+
'''Exmor''': nome del sensore CMOS introdotto da Sony sulla A700 e A900.
-
'''G''': "Gold", linea professionale Sony
+
'''G''': ''"Gold"'', linea professionale Sony.
-
'''Makro''': obiettivo Macro
+
'''Makro''': obiettivo Macro.
-
'''Planar''': da "Plan" (in tedesco), Piano. design ottico simmetrico della Zeiss di grande qualità e apertura, usato per normali e tele
+
'''Planar''': da ''"Plan"'' (in tedesco), piano. Design ottico simmetrico della Zeiss di grande qualità e apertura, usato per normali e tele.
-
'''Sonnar''': da "Sonne" (in tedesco), Sole. design ottico della Zeiss con grande apertura usato prevalentemente su tele e medio tele
+
'''Sonnar''': da ''"Sonne"'' (in tedesco), sole. Design ottico della Zeiss con grande apertura usato prevalentemente su tele e medio tele.
-
'''SSM''': "Super Sonic Motor" messa a fuoco ultrasonica
+
'''SSM''': ''"Super Sonic Motor"'', messa a fuoco ultrasonica.
-
'''Steady Shot Inside''': stabilizzatore d'immagine su sensore, presente sulle reflex Sony
+
'''Steady Shot Inside''': stabilizzatore d'immagine su sensore, presente sulle reflex Sony.
-
'''STF''': obiettivo con elemento "apodizzato", per migliorare la sfocatura di fondo. fuoco solo manuale
+
'''STF''': obiettivo con elemento ''"apodizzato"'', per migliorare la sfocatura di fondo. Fuoco solo manuale.
-
'''Superachromat''': design ottico della Zeiss specializzato nella riproduzione dei colori e abbattimento delle aberrazioni. complesso e costoso
+
'''Superachromat''': design ottico della Zeiss specializzato nella riproduzione dei colori e abbattimento delle aberrazioni. complesso e costoso.
-
'''T*''': nome dei rivestimenti multistrato antiriflesso Zeiss, introdotti nel 1972
+
'''T*''': nome dei rivestimenti multistrato antiriflesso Zeiss, introdotti nel 1972.
-
'''Tele-ApoTessar''': design ottico della Zeiss usato per teleobiettivi. Apocromatico
+
'''Tele-ApoTessar''': design ottico della Zeiss usato per teleobiettivi. Apocromatico.
-
'''Tessar''': da "τέσσερα" Tessera, greco. design ottico della Zeiss a 4 lenti, molto compatto e leggero
+
'''Tessar''': da ''"τέσσερα"'', tessera, greco. Design ottico della Zeiss a 4 lenti, molto compatto e leggero.
-
'''Vario''': obiettivo Zoom
+
'''Vario''': obiettivo zoom.
   
   
== Olympus ==
== Olympus ==
-
'''Live MOS''': live view Olympus. deriva da "CMOS"
+
'''Live MOS''': live view Olympus. Deriva da "CMOS".
 +
 
 +
'''SWD''': ''"Supersonic Wave Drive"'', messa a fuoco ultrasonica ad anello.
-
'''SWD''': "Supersonic Wave Drive" messa a fuoco ultrasonica ad anello
+
'''Zuiko''': nome di origine cinese, nome degli obiettivi Olympus.
-
'''Zuiko''': nome di origine cinese, nome degli obiettivi Olympus
+
'''4/3''': ''(four thirds)'', standard degli obiettivi e baionetta Olympus attuale (usato anche da Panasonic e Leica). Formato ridotto 4 volte più piccolo del FF, fattore crop 2x
-
'''4/3''': (four thirds) standard degli obiettivi e baionetta Olympus attuale (usato anche da Panasonic e Leica). formato ridotto 4 volte più piccolo del FF. fattore crop 2x '''micro 4/3''': (micro four thirds) standard Olympus/Panasonic. formato ridotto come il 4/3, ma senza l'impiego dello specchio, quindi a tiraggio molto ridotto
+
'''micro 4/3''': ''(micro four thirds)'', standard Olympus/Panasonic. Formato ridotto come il 4/3, ma senza l'impiego dello specchio, quindi a tiraggio molto ridotto.
Riga 273: Riga 280:
-
'''D''': serie di reflex digitali in collaborazione con Olympus/Panasonic. innesto 4/3
+
'''D''': serie di reflex digitali in collaborazione con Olympus/Panasonic. Innesto 4/3.
-
'''Elmar''': diaframma f/3.5 o f/4
+
'''Elmar''': diaframma f/3.5 o f/4.
-
'''Elmarit''': diaframma f/2.8
+
'''Elmarit''': diaframma f/2.8.
-
'''Hektor''': diaframma f/4.5
+
'''Hektor''': diaframma f/4.5.
-
'''Leica''': deriva da "ernst LEItz CAmera" che diede vita a quella che sarebbe diventata la Leica
+
'''Leica''': deriva da ''"ernst LEItz CAmera"'' che diede vita a quella che sarebbe diventata la Leica.
-
'''M''': classica serie di macchine a telemetro (rangefinder). Hanno fatto la storia
+
'''M''': classica serie di macchine a telemetro ''(rangefinder)''. Hanno fatto la storia.
-
'''Noctilux''': diaframma più ampio di f/1.4. famosi i f/1.2, 1, 0.95
+
'''Noctilux''': diaframma più ampio di f/1.4. Famosi i f/1.2, f/1, f/0.95.
-
'''R''': classica serie di macchine reflex (slr) manuali
+
'''R''': classica serie di macchine reflex (slr) manuali.
-
'''S''': nuovissima serie di reflex medio formato digitali per professionisti
+
'''S''': nuovissima serie di reflex medio formato digitali per professionisti.
-
'''Summicron''': diaframma f/2
+
'''Summicron''': diaframma f/2.
-
'''Summilux''': diaframma f/1.4
+
'''Summilux''': diaframma f/1.4.
-
'''Telyt''': tele(obiettivo)
+
'''Telyt''': tele(obiettivo).
-
'''Tri''': obiettivo a 3 lunghezze focali definite, non zoom
+
'''Tri''': obiettivo a 3 lunghezze focali definite, non zoom.
-
'''Vario''': zoom
+
'''Vario''': zoom.
--[[Utente:Enzocala|Enzocala]] 20:16, 5 ott 2011 (CEST)
--[[Utente:Enzocala|Enzocala]] 20:16, 5 ott 2011 (CEST)

Versione delle 21:51, 5 ott 2011

                                                               == GLOSSARIO FOTOGRAFICO ==

Indice

Sigle ed abbreviazioni

A: priorità di diaframma, in alcune es. Canon la sigla è AV.

Aberrazione Sferica: un tipo di aberrazione ottica.

AF: "Autofocus", messa a fuoco automatica.

Apertura: misura dell'apertura del diaframma di una lente, spesso espressa in f/stops.

APO: "Apocromatico", obiettivo con correzione delle aberrazioni superiore.

APS-C: sensore con formato ridotto, meno della metà del FF. Fattore crop 1.6 per Canon, 1.5 per Nikon.

APS-H: sensore con formato ridotto, circa il 60% del FF. Fattore crop 1.3, solo Canon.

ASP: "Aspherical", obiettivo con elemento asferico.

Av: priorità diaframma, in alcune es. Nikon la sigla è A.

BG: "Battery Grip", impugnatura aggiuntiva con batterie supplementari, a volte "Motor Pack" sulle reflex analogiche (per avanzamento pellicola).

Bokeh: termine che indica lo "sfocato" dell'obiettivo nelle aree fuori DOF. Riferito spesso alla qualità e morbidezza di questo.

CA: "Chromatic Aberration", aberrazioni cromatiche, riferito a obiettivi/foto.

CCD: "Charge Couple Device" dispositivo elettronico che accumula carica in base alla luce assorbita, è alla base di molti sensori.

CMOS: "Complementary Metal Oxide Semiconductor", tecnologia migliore e più recente del CCD, è alla base di molti sensori.

Coma: un tipo di aberrazione ottica.

Distanza Iperfocale (o Iperfocale): distanza di messa a fuoco, con un dato diaframma e obiettivo, oltre la quale la DoF arriva a infinito.

Distorsione (a "barilotto" o a "cuscino"): distorsione, curvatura dell'immagine, dovuta all'imperfetta correzione dell'obiettivo. Maggiore nei grandangoli.

DoF: "Depht of Field", intervallo di distanze entro cui l'immagine appare a fuoco. Profondità di campo (IT).

EV: "Exposure Value", valore di esposizione, valore di intensità luminosa a cui corrispondono coppie di tempi/diaframmi che forniscono la stessa luce.

FF: "Full Frame", riferito a sensori (CCD e CMOS), dimensione pari al fotogramma 35mm, fattore crop 1x.

Filtro AA: "AntiAliasing", filtro posto davanti al sensore per ridurre l'aliasing. Evita l'effetto moiré, ma riduce la nitidezza.

Filtro lowpass : vedi filtro AA (AntiAliasing) Bayer - sensore con disposizione a mosaico dei pixel dei canali RGB (il verde ha il doppio dei pixel di R e B) schema dei comuni sensori

Fisheye - "occhio di pesce": obiettivo con angolo di campo estremamente ampio, spesso 180°. Presenta una fortissima distorsione.

Foveon X3: nuovo tipo di sensore CMOS formato da 3 strati sovrapposti di pixel, ognuno dei quali assorbe luce per un canale RGB.

Fps: "Frame per second", fotogrammi al secondo, numero di foto scattate in modalità scatto rapido.

FTM: "Full Time Manual focus", messa a fuoco manuale continua su obiettivi ultrasonici.

Gauss: schema ottico simmetrico usato per obiettivi superluminosi, spesso normali o medio tele.

Grandangolo - "Wide" o anche "Ultrawide": obiettivo con prospettiva molto più ampia del "normale". Per il formato 35mm, sotto i 35mm.

IF: "Internal Focus", messa a fuoco su lenti interne, la lunghezza dell'obiettivo non cambia.

Iride: il tipico diaframma a lamelle, usato in fotografia.

ISO: detta anche ASA, misura della sensibilità alla luce della pellicola o del sensore. Spesso il valore base è 100 ISO.

Live view: modalità che permette di vedere l'anteprima dell'immagine in tempo reale sullo schermo LCD delle reflex.

M: modalità manuale.

Macro: obiettivo con messa a fuoco ravvicinata, spesso con lenti flottanti. Raggiunge alti livelli di ingrandimento, speso 1:1.

Maf : Messa a Fuoco.

MF: "Manual Focus", messa a fuoco manuale.

MFD: "Minimum Focus Distance", distanza di messa a fuoco minima.

MTF: "Modulation Transfer Function", è un sistema di misurazione della nitidezza e contrasto delle lenti. Molti test sono basati su MTF.

Normale o Standard: obiettivo con prospettiva simile alla visione umana. Per il formato 35mm, è tradizionalmente il 50mm.

P: modalità Program, disponibile su alcune macchine. Semi automatica.

Pancake: obiettivi fissi ultracompatti con design semplice e a poche lenti, spesso intorno ai 40-50mm.

PC: "Perspective Control", obiettivo decentrabile per controllo prospettico. Come TS.

Pdc : Profondità di Campo (ovvero la zona a fuoco).

Prime: obiettivo fisso.

Purple Fringing: alone spesso viola nelle transizioni ad alto contrasto di una foto. Spesso collegato all'aberrazione cromatica.

RF: "Range Finder", macchine a telemetro, sistema di messa a fuoco manuale. Non fanno uso di specchio come le SLR.

RF: "Rear Focus" messa a fuoco su gruppo posteriore, la lunghezza dell'obiettivo non cambia.

RR: rapporto di riproduzione.

S: priorità di tempi, in alcune es. Canon la sigla è TV.

SLR: "Single Lens Reflex", reflex a obiettivo singolo, ovvero le fotocamere con specchio per visualizzare l'inquadratura attraverso la lente.

Split Prism: "Prisma spezzato", letteralmente, si riferisce a schermi di messa a fuoco che fanno uso di prismi (stigmometro). Usato sulle reflex manuali.

Stigmometro - vedi Split Prism.

Stop: intervallo tra due diaframmi o due tempi, l'uno doppio dell'altro per quantità di luce immessa. es: f/1.4 - f/2 = 1 stop oppure 1/50 - 1/100 = 1 stop.

TA: tutta apertura, riferito a obiettivi.

Tele: Teleobiettivo. Obiettivo con focale maggiore della normale. Per il formato 35mm, oltre i 70mm.

Tiraggio: distanza tra piano pellicola (o sensore) e l'innesto dell'obiettivo. Diverso a seconda dei vari standard.

TS: "Tilt Shift", obiettivo inclinabile e decentrabile per controllo prospettico e piano focale. Come PC.

TTL: "Through The Lens", letteralmente "attraverso la lente", sistema di misurazione della luce delle fotocamere Reflex.

Tv: priorità dei tempi, in alcune es. Nikon la sigla è S.

Vignettatura, Vignetting: diminuzione luminosità agli angoli della foto, dipende da molti fattori.

WS: "Weather Sealed", macchina o obiettivo tropicalizzato.

Zoom: possibilità di variare la lunghezza focale di un obiettivo.


Indice [nascondi] 1 Sigle e abbreviazioni 2 Canon 3 Nikon 4 Sigma 5 Sony – Zeiss 6 Olympus 7 Leica

Canon

DIGIC (I,II,III,IV): nome commerciale del chip usato per l'elaborazione delle immagini sulle fotocamere Canon.

DO: "Diffractive Optics", obiettivo con elemento difrattivo multistrato Super Spectra - nome commerciale dei rivestimenti multistrato in uso sulle ottiche Canon di alta fascia.

EF: "Electronic Focus", attuale standard per le lenti Canon.

EF-: "EF Short-back focus", obiettivo per formato ridotto APS-C con attacco EF.

EOS: "Έως" in greco, Alba. Attuale nome delle reflex canon, con baionetta EF.

Fluorite: CaF2, materiale utilizzato per costruire lenti a bassissima dispersione. Costoso e di difficile lavorazione, si trova in natura come cristalli.

I, II, III: versioni della lente.

IS: "Image Stabilizer", obiettivo stabilizzato.

L: "Luxury", nome della serie L di obiettivi professionali.

MP-E: obiettivo solo macro, ingrandimento 1-5X, senza messa a fuoco a infinito.

TS-E: "Tilt & Shift", obiettivo decentrabile e basculante per correzione prospettica e del piano di fuoco.

UD: "Ultra low Dispersion", (a volte Super UD) elementi ottici in vetro speciale a bassissima dispersione.

USM: "Ultra Sonic Motor", messa a fuoco ultrasonica ad anello.

microUSM - vedi sopra, motore simile ad un USM, ma più lento e rumoroso. Solitamente non ha FTM.


Nikon

AF: obiettivo AF.

AF-I: obiettivo con motore di AF interno.

AF-S: obiettivo con AF "Silent", fa uso di SWM.

AI: "Automatic Index", obiettivi MF.

AI-P: obiettivo MF con CPU per riconoscimento lente (versione aggiornata).

AI-S: obiettivo MF con CPU per riconoscimento lente (lunghezza focale).

CRC: "Close Range Correction", obiettivo con elementi flottanti.

D: "Distance", informazione della distanza del soggetto al corpo macchina. Possibilità di uso della "Matrix Metering".

DC: "Defocus Control", obiettivo con controllo manuale dell'aberrazione sferica, per migliorare la sfocatura.

DX: obiettivi a formato ridotto, per APS-C.

ED: "Extra low Dispersion", elementi ottici in vetro speciale a bassissima dispersione.

FX: obiettivi e fotocamere full frame.

G: controllo dell'obiettivo dal corpo macchina, non è più presente la ghiera diaframmi.

Micro(Nikkor): prefisso per lenti macro.

N: "Nano crystal coat", rivestimenti con particelle nanometriche antiriflesso.

Nikkor: divisione di Nikon che si occupa di obiettivi fotografici. Da qui, il nome degli obiettivi.

SIC: "Super Integrate Coating", rivestimenti speciali multistrato antiriflesso.

SWM: "Silent Wawe Motor", messa a fuoco ultrasonica ad anello.

VR: "Vibration Reduction", obiettivo stabilizzato.


Sigma

DC: obiettivo a formato ridotto, per APS-C.

DG: obiettivo a formato pieno.

EX: obiettivo della gamma professionale Sigma.

HSM: "Hyper Sonic Motor", obiettivo con messa a fuoco ultrasonica ad anello.

OS: "Opticall Stabilization", obiettivo stabilizzato.

Sony – Zeiss

Bionz: nome commerciale del processore di elaborazioni immagini sulle reflex Sony.

Distagon: da "Distance" e "Angle" (in tedesco), design ottico della Zeiss retrofocus usato per grandangoli.

DMF: "Direct Manual Focus", uguale al FTM, messa a fuoco manuale continua su obiettivi ultrasonici.

DT: obiettivo a formato ridotto, per APS-C.

Exmor: nome del sensore CMOS introdotto da Sony sulla A700 e A900.

G: "Gold", linea professionale Sony.

Makro: obiettivo Macro.

Planar: da "Plan" (in tedesco), piano. Design ottico simmetrico della Zeiss di grande qualità e apertura, usato per normali e tele.

Sonnar: da "Sonne" (in tedesco), sole. Design ottico della Zeiss con grande apertura usato prevalentemente su tele e medio tele.

SSM: "Super Sonic Motor", messa a fuoco ultrasonica.

Steady Shot Inside: stabilizzatore d'immagine su sensore, presente sulle reflex Sony.

STF: obiettivo con elemento "apodizzato", per migliorare la sfocatura di fondo. Fuoco solo manuale.

Superachromat: design ottico della Zeiss specializzato nella riproduzione dei colori e abbattimento delle aberrazioni. complesso e costoso.

T*: nome dei rivestimenti multistrato antiriflesso Zeiss, introdotti nel 1972.

Tele-ApoTessar: design ottico della Zeiss usato per teleobiettivi. Apocromatico.

Tessar: da "τέσσερα", tessera, greco. Design ottico della Zeiss a 4 lenti, molto compatto e leggero.

Vario: obiettivo zoom.

Olympus

Live MOS: live view Olympus. Deriva da "CMOS".

SWD: "Supersonic Wave Drive", messa a fuoco ultrasonica ad anello.

Zuiko: nome di origine cinese, nome degli obiettivi Olympus.

4/3: (four thirds), standard degli obiettivi e baionetta Olympus attuale (usato anche da Panasonic e Leica). Formato ridotto 4 volte più piccolo del FF, fattore crop 2x

micro 4/3: (micro four thirds), standard Olympus/Panasonic. Formato ridotto come il 4/3, ma senza l'impiego dello specchio, quindi a tiraggio molto ridotto.


Leica

D: serie di reflex digitali in collaborazione con Olympus/Panasonic. Innesto 4/3.

Elmar: diaframma f/3.5 o f/4.

Elmarit: diaframma f/2.8.

Hektor: diaframma f/4.5.

Leica: deriva da "ernst LEItz CAmera" che diede vita a quella che sarebbe diventata la Leica.

M: classica serie di macchine a telemetro (rangefinder). Hanno fatto la storia.

Noctilux: diaframma più ampio di f/1.4. Famosi i f/1.2, f/1, f/0.95.

R: classica serie di macchine reflex (slr) manuali.

S: nuovissima serie di reflex medio formato digitali per professionisti.

Summicron: diaframma f/2.

Summilux: diaframma f/1.4.

Telyt: tele(obiettivo).

Tri: obiettivo a 3 lunghezze focali definite, non zoom.

Vario: zoom.

--Enzocala 20:16, 5 ott 2011 (CEST)

Strumenti personali